英語を学ぶ目的
具体的に何をするか
メニュー3
メニュー4
メニュー5
メニュー6
ボランティア通訳検定
無料でいろんなカテゴリーの英単語＆例文を音声付で学べます！！
ボランティア通訳検定
見出しセル
データ セル
データ セル
お知らせ
お知らせが入ります。
お知らせが入ります。
お知らせが入ります。
メニュー
ボランティア通訳検定って何？
ワールドカップなどのスポーツイベントや、
国際会議など国際的なイベントで、 会場内外での
インフォメーション、アテンド、外国人との交流の場で、
語学力を生かして活躍する人も増えてきました。
ボランティア通訳検定は、国際交流に通訳能力を
役立たせたい人達の能力の証明となる試験です。
（V通検試験要項の内容を編集しました）
＜次回の試験日程＞ ２００６年度 春期
A級 ６月４日（日） ・ ７月１６日（日）2時〜4時半
B級 ６月４日（日） 10時〜12時
＜受付期間＞
４月1日（土）〜5月10日（水）
＜受験料＞
A級 ５，５００円
B級 ３，５００円
＜出願方法＞
受付を行っている書店は少ないので、郵送など、
いくつか方法があります。
私の場合は、切手を日本通訳協会に送り、
試験要項を送ってもらいました。
あとは、送られてきた振込用紙で受験料を払い、
領収書を送るだけです。
詳しくは
日本通訳協会ホームページ
で確認下さい。
＜試験対策＞
対策本も、書店ではあまり売られていないのですが
日本通訳協会に、過去問を送ってもらうか、
アマゾンなどで対策本を手に入れて勉強しておいた
方がいいと思います。
私が購入した本はこちら
→ボランティア通検対策（ＣＤブック）
ＣＤが付いているので、実際の試験の練習に
なります。
試験自体は、Ｂ級は特に、一人ひとりに通訳させる
わけではなく、選択肢から正しい訳を選ぶ、
意外に機械的なものです。
ただ、この試験を受験する人は、なんらかの形で
今後、通訳や、国際交流などに貢献したいと
考えてる人が多いはずなので、試験対策に
とどまらず、逐次通訳や、ノートテイキングなどの
知識を身につける必要が出てくるでしょう。
この本で、通訳に必要な勉強を知って、
自分にあう方法で、フォローしておくといいと
思います。
つづきを読む
（私のV通検定勉強）へ
トップに戻る
